The fire footprint

When a forest is burned, many souls die.       Cuando un bosque se quema, muchas almas mueren.

L’empremta del foc 

He estat on abans hi havia vida,

lloc profanat pel foc.

Harmonia envaïda,

aridesa, desolació.

 

El contacte amb la destrucció,

mai no fou tan directe.

Ràbia i rancúnia es barregen,

la meua… la de la Terra.

 

La pell nua,

que sent el fred de l’hivern.

Els peus nus,

la cendra pels dits s’esmuny.

 

Paisatge lunar

cobert de negres, grisos…

Branques cremades pinten

la pell que gosa tocar-les.

 

Avui he sentit

que jo també profanava

un lloc que amb silenci, solitud

plora pel dol d’allò perdut.

Poem written by Carmen Raimundo

http://carmenrai.blogspot.com.es/

 

 


Advertisements

One thought on “The fire footprint

  1. Cuando miro estas fotos veo el arte de una fotógrafa que ha sabido interpretar la desolación de la huella del fuego, para mi son como lienzos de un pintor. Desgarradoras y preciosas a la vez.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s